ЭЛЕКТРОННОЕ ЧТИВО

Сериалы Netflix, которые мало говорят на английском

31/08/2018
У Netflix на 2018 год план вселенского масштаба: выпустить 700 фильмов и сериалов и потратить на это $ 8 млрд. Всё это ради того, чтобы остаться лидерами среди себе подобных и выпустить максимум контента.

В этой статье поговорим про некоторые проекты Netflix из разных уголков планеты и оценим их по шкале игры «горячо-холодно». Оценки несколько совпадают с климатом стран.
У Netflix на 2018 год план вселенского масштаба: выпустить 700 фильмов и сериалов и потратить на это $ 8 млрд. Всё это ради того, чтобы остаться лидерами среди себе подобных и выпустить максимум контента.

В этой статье поговорим про некоторые проекты Netflix из разных уголков планеты и оценим их по шкале игры «горячо-холодно». Оценки несколько совпадают с климатом стран.
«Дождь» («The Rain»). Дания. C 2018 года
Тучи сгущаются над Данией. Скоро ливанёт. Андерсон загоняет в бункер нас, жену и детей. Ничего не объясняя, он торопливо даёт инструкцию по выживанию. И уходит спасать мир от смертоносного дождя.

Вот вам планшет, управляющий системами бункера, вот еда на несколько лет, вот койко-место. Что происходит снаружи — одному Богу известно. Отец приказал ждать. Дети слушаются. Всем бы таких. Они пять лет закрывают глаза на то, что же стало с бедным человечеством, и выходят наружу.

Годы в бункере хотя и занимают полчаса экранного времени, но они самые живые. Потому что «на улице» ждёт постапокалиптический мир с выжившими и инфицированными, а мы знаем, каково там. Бродилки по лесам и заброшенным городам, плохие парни с пушками, новые друзья и предательства. Знакомый сценарий. Ничего оригинального, что бы развернуло историю в неожиданном направлении. Сюжет строго следует жанру, поэтому поклонникам постапокалипсиса — смотреть.

Холодно!
Фото: variety.com
«Тьма» («Dark»). Германия. С 2017 года
Камера на высоте птичьего полёта. Под нами дремлет лес. Голос за кадром цитирует Эйнштейна. Говорит, что мы верим в линейность времени.

На бетонной стене серого подвала висят фотографии. Некоторые соединены нитями. Показывают, например, три мужских фотопортрета: мальчик, взрослый и дед. Тем временем голос произносит, что различие между прошлым, настоящим и будущим — иллюзия. Пока ещё ни зрители, ни авторы идеи не догадываются, что эта иллюзия — самая цепляющая сюжетная фишка сериала.

Пока ещё тьма только подступает к провинциальному немецкому городу Виндену. Она похищает детей, используя время в качестве оружия. «За какие такие грехи?» — сетуют жители города.

Тьма заманивает нас в прошлое. Теперь мы наблюдаем за происходящим как бы с двух смотровых площадок одновременно. Лица каждого персонажа носят маски прошлого и настоящего друг на дружке. Их тогдашние и сегодняшние поступки сливаются и образуют сложный характер. И вот эти продуманные персонажи, каждый со своими подчас тёмным прошлым, не могут противостоять иллюзии времени. Всё связано, переплетено, запутано.

Первый сезон только к своему концу распределяет силы тьмы и света. А соблазнительную фишку сериала создатели свели на нет. История про неминуемый рок и ничтожность человека перед временем уступила место большущему вопросу: а зачем нужно было затевать эту игру со временем? Финал первого сезона вообще из области фантастики, что, будем надеяться, не приведёт к провалу второго.

Теплее!
Фото: indiewire.com
«Священные игры» («Sacred Games»). Индия. С 2018 года
Начальные сцены опасной бритвой полощут по сердцу. Будет жёстко. Будет кроваво. Но это Мумбаи, детка. На это хочется хотя бы раз посмотреть. В первые минуты сериала зритель — недоверчивый критик. «Мы это уже видели! Слизали с западных сериалов!». Инспектор полиции Сартаж загадочным, но спланированным образом попадает в криминальные сети авторитета Гайтонда. Чтобы выбраться из хитросплетений коррумпированной жизни Мумбаи, Сартажу вместе со зрителями нужно пережить судьбу Гайтонда от самого рождения. И вот тогда сериал приобретает свои национальные краски, проникается историей своей страны.

Сюжетная линия Гайтонда настолько хороша и реалистична, что невольно испытываешь эффект присутствия, следишь за путём авторитета из-за кустов, чтобы ненароком не оказаться под ударом его когтистых лап. Наркотики, бизнес, политика, проституция, Болливуд — здесь все дорожки, ведущие из трущоб к трону, и ты тоже по ним проходишь. Ты готов подчиниться каждому закону каменных джунглей.

Первый сезон снят по четверти одноимённого увесистого романа Викрама Чандры. Скандальный, неполиткорректный и гиперреалистичный сериал вызвал восторг среди индийских подписчиков Netflix. А остальной мир смотрит и наслаждается настоящей Индией без танцев.

Горячо!
Фото: dissdash.com
Автор: Борис Шигин
Понравилась статья?