Просто о сложном, интересно о простом

Зарубежные сериалы о России
и русских людях

07/06/2019
Образ русского человека в мировой индустрии кино обычно раскрывается с помощью vodka, ushanka и Dostoevsky. Для новой подборки попробовали найти исключения из этого затертого клише.

«Чернобыль» (Chernobyl), США, Великобритания, май 2019, 1 сезон

драма, мини-сериал, техногенная катастрофа
О чем? Об аварии на атомной станции в Припяти в 1986 году. Миллион сто первая попытка разобраться и поставить точки над i.

Честно говоря, о том, как показали советских людей в этом сериале — хорошими или плохими, глупыми или умными, злыми или добрыми — спорить можно долго, так как каждый увидит то, что хочет. Некоторым нашим землякам неприятно, что заграничные люди тычут пальцы в наши незаживающие раны, но ведь Чернобыльская катастрофа — это уже часть мировой истории. Ее не спрятать, не скрыть, а можно только отдать другим людям, чтобы взяли наш опыт, нашу боль и не повторили наших ошибок.

С другой стороны, автор сериала заявляет, что рассказывает «о храбрых мужчинах и женщинах». Он отдает должное принесенным жертвам и считает, что их мужество снова спасло Европу.

Кому будет интересно? Есть мнение, что такие вещи стоит смотреть даже если вам этого не очень хочется. Смотреть, а потом проверять факты, формировать свое мнение и не позволять засорять себе мозг. С другой стороны, зрелище не для слабонервных… Решайте сами.

«МакМафия» (McMafia), Великобритания, 2018, 2 сезона

криминал, драма, триллер
В основе сериала — сюжет книги «МакМафия: Серьёзно организованная преступность», написанный одним из сценаристов — Мишей Гленни. Понятно, что сначала он написал книгу, а потом смог продать ее кинопродюсерам и стал сценаристом.

О чем сериал? Тут правильнее завести разговор ни «о чем», а «как». Ибо снята «МакМафия» на высоком уровне — режиссура, операторская работа, актерское мастерство, размах локаций — от Мумбайя до Москвы и от Праги до Тель-Авива. Отлично прописанные и сыгранные диалоги. Каждая сцена вызывает эмоциональный отклик и снята по канонам кинодраматургии.

И все же, о чем? О неистребимости мафиозного духа в этих неуемных русских, которые еще и немного евреи. Тут уж немного транснациональной путаницы, ну да ладно… Также сериал о том, что семейное древо разом не спилить, гены не вычистить, а русский дух не выветрить.

Если вы горячий патриот и не можете лояльно относиться к попыткам схватить вас за крепкие русские корни, то лучше смотрите «Крестного отца». Там то же самое, но с итальянцами. Но если вы понимаете, что просто пришла очередь русских показать всему миру грязное белье нашего криминалитета (с 90-х «лучшая» его часть, как раз, перетекла из России за границу), то вам удастся получить удовольствие от этого телешоу и Джеймса Нортона, который после роли князя Болконского играет русских уже профессионально.

«Доктор Живаго» (Doctor Zhivago), США, 2002 год

криминал, драма, триллер
Экранизация романа Бориса Пастернака, отсылающего нас к драматическим событиям российской истории: революции 1917 года и гражданской войне. Русские в этом телешоу выглядят такими, как их принято видеть на западе: чуть безумные, утонченные, сложные, непонятные, но глубоко цепляющие субъекты. Не без водки и мороза.

О чем? Как-то стыдно пересказывать, о чем писал Пастернак, так как это мы должны знать на генетическом уровне. Но великие сюжеты тем и велики, что позволяют в каждом новом прочтении открывать новые смыслы. Американцы увидели любовь на фоне дикости, этакий вариант «Унесенных ветром», а для нас важнее осмысление разыгравшейся в первой половине прошлого века русской драмы.

Кому понравится? Любителям нашего прошлого, поклонникам гения Пастернака, а также просто зрителям, которые любят вечные сюжеты — мучительные и прекрасные. В горниле истории люди плавятся и закаляются, а иногда и рассыпаются в прах. А любовь остается неприкосновенной…
Понравилась статья? Поделись с другом!
Блог Электронного города
в Telegram